Bogdan aufm aufgebäumten Pferd
Schwebt über Platz zu Pferdes Hufen.
Erwarb er längst Symboles Wert,
Nach vorn mit seiner Keule rufend!

Das Pferd, gezügelt, setzt zurück
Vor der hochtürmenden Sophia,
Der Reiter bleibt doch weise klug
Und treibt‘s nach vorn mit Freiheitswillen

Er sitzt im Satt‘l – das Schwergewicht –
Von Gott über das Volk gegeben,
Vergangne Jahre löschten nicht
Ideen Klarheit seines Strebens!

Der Platz liegt wieder schon vor ihm,
Wie Pereyaslavskaya Rada,
Der Aufruf ist noch legitim:
Es gibt kein Hindernis für Brüder!

* * *